Canciones Caldereros de la Hungría

Tras el día de San Sebastián y su alegre tamborrada el calendario festivo donostiarra no cesa y la siguiente cita son los Caldereros de la Hungría.

Estos célebres personajes vienen a anunciar a ritmo de sartén y martillo que el Carnaval está cerca.

La música de los Caldereros fue compuesta por Raimundo Sarriegui, el mismo compositor que la mayoría de las piezas de la tamborrada.

En este post conoceremos que canciones que interpretan los Caldereros.

Son las siguientes:

Coro de Caldereros Húngaros

¡Qué belleza! ¡Qué paisaje
contemplamos todos por doquier!
¡Al gran Pueblo donostiarra
saludamos todos con placer!

Caldereros somos de la Hungría,
que venimos a San Sebastián.
AquI Momo sólo nos envía
a decirles que pronto vendrá.

Componemos bien y pronto
el alegre Carnaval.
¡Ay, cuanta dicha vamos a gozar!

Cantad…
Bailar…
Gozar…
Shi, shi…
Bailar…
Gozar…

¡Qué belleza! ¡Qué paisaje
contemplamos todos por doquier!
¡Al gran pueblo donostiarra
saludamos llenos de placer!


Recorrimos

Recorrimos diversos países
y admiramos beldades a mil.
Pero nunca mujeres tan lindas
cual las niñas que vemos aquí:
su cintura es flexible palmera,
son sus labios cual fino coral.
Si ellas fueran caldereras,
con sus ojos fundieran metal,
metal, metal, metal.


Caldereros Húngaros en el trabajo. Mazurka

Queridos compañeros,
vamos a trabajar

Componemos, bien y pronto,
peroles, chocolateras,
los braseros y calderas
barato y con perfección.
Y trabajamos de balde,
aunque el maestro nos riña,
si nos miran esas niñas
que están en ese balcón

Donostiarras, hechiceras,
¿quién nos llama? que nos vamos.
¡Grato recuerdo llevamos
al separarnos de aquí!

Y no olvidéis 
que hoy al dejar
los caldereros
vuestro país
una canción
van a cantar
acompañados 
del tic, tic, tac

Comparsa de Caldereros


Famaren hotsak

Famaren hotsak goititutzen du
merezi duen herria
zeru txiki bat dirudiena
hala da gustagarria

Lehengoko zaharra txukun txukuna
eder, alaia berria
etzaigu penik behin ere joango
lehenago ez etorria (bis)

Begi urdin bat
begira dago
algaraz leiho batetik
beste beltzeran,
tentatzailea
txeletan berriz bestetik

Zoramen hauek maite ditugu
Bihotzen erdi erditik
ez gera joango hoiek lajata
gehiago Donostiatik (bis)

Ez gera joango, ez
Gu Donostiatik.


Canto Húngaro


Nach geta mer nach
geta mer nach
Nach geta mer nach

Arbeit asfreit
Ist gut ruhen singelin
Arbeit asfreit
Ist gut ruhen singelin.

Est mur serlunch,
Est mur serlunch,
Frais ken fort len
Wolmianch ot men.


Para saber más: en el siguiente post podéis conocer la historia de los Caldereros

Comentarios

Entradas populares